Ep. 74: 8 - 11 ottobre 2023 - Alpi Giulie: Valbruna
Wolfsbach Rio del Lupo.. è il suggestivo nome tedesco di Valbruna. Ma anche Ovčja Vas in sloveno e Valbrune oppure Cjalavai in friulano. Perché è una zona multilingue.. in origine, tedesco e sloveno; dopo la prima guerra mondiale, italiano e friulano. Molti toponimi sono stati cambiati per renderli più “italici”.. Fusine in Valromana, ad esempio: completo stravolgimento di Weissenfels e di Bela Peč ☹️ Ad ogni modo, eccoci di nuovo in vacanza per qualche giorno. Stante la scarsa forma fisica (di entrambi), ho optato per una località che offre passeggiate ed escursioni ad ogni livello, per scegliere di giorno in giorno il percorso più adatto. Dalla piana di Valbruna Chiesa della Santissima Trinità (1622) Valbruna Inn Per questa breve vacanza, abbiamo scelto di pernottare presso il Valbruna Inn (link al sito internet ). Il bed&breakfast è situato nel centro del paese, vicino alla chiesa. Putroppo il ristorante è chiuso da qualche anno, ma la struttura è comunque più che consigliabile